Tiros e explosões são ouvidos na capital do Níger — como esquerda e direita cobriram