Obra póstuma de Tolkien vê carro como demônio e antecipa debates atuais — como esquerda e direita cobriram