Alta da inflação desafia avanço dos projetos de exploração de petróleo na América Latina — como esquerda e direita cobriram