Entre Lula e Flávio, Brasil dá as “costas para o futuro”, diz Economist — como esquerda e direita cobriram